芳根京子北村匠海宫泽理惠
周浩东,于洋,郑晓宁
John Goodman,Jim Broadbent,Celia Imrie,Flora Newbigin,Tom Felton,Raymond Pickard,Bradley Pierce,Aden Gillett,Doon Mackichan,Mark Williams,Hugh Laurie
翁虹,钱小豪,周比利,姜嘉玲,曾燕
何莉莉,高远,潘迎紫,谷峰,樊梅生
陈晓,吴樾,周晓鸥,曹卫宇,王维申,崔波,陆玲,王雷,张雅钦,丁笑滢
迈克尔·门德尔
米仓凉子,绫野刚,横滨流星,吉冈秀隆,寺岛忍,吹越满,田口智朗,大仓孝二,田中哲司,萩原圣人,柄本时生,土村芳,小野花梨,桥本润,绪方义博,中山裕介,佐野史郎
奥斯卡·伊萨克,伊桑·霍克,加斯帕德·尤利尔,梅·卡拉美维,F·默里·亚伯拉罕,卡里姆·埃尔·哈基姆,露西·萨克雷,莎芙蓉·霍金,肖恩·斯科特,阿努克·克里斯蒂安森,费尔南达·安德拉德,安妮·卡瓦纳,Sofia Danu,Díana Bermudez,安·阿克因,雷·卢卡斯,Antonia Salib,David Ganly,亚历山大·科布,András Korcsmáros,Gabriella Csizmadia,埃里克·科尔文,迈克尔·本杰明·埃尔南德斯
威尔·阿奈特 , 爱丽森·布里 , 亚伦·保尔 , 艾米·塞德丽丝 , 保罗·F·汤普金斯 , 克里斯汀·沙尔 , 斯坦利·图齐
汪明荃,邓梓峰,崔建邦,黎芷珊,宋宛颖,区永权,陈庭欣,孔德贤,何沛珈,黄建东,郑衍峰,许志安,江华,麦洁文,朱凯婷,薛家燕,卢冠廷,陈晓东,方伊琪,区瑞强,陈洁灵,关心妍,胡琳,林迪安,何广沛,周志康,谢嘉怡,黄美棋,杨潮凯,涂毓麟,余思霆,伍富桥,车婉婉,龙婷,陈懿德,姚冠宇,翟锋,李兴华,姜依宁,丁子朗,冼靖峰,关礼杰,关枫馨,何慈茵
比尔·度伦,芭芭拉·蓝妮,曼努埃尔·拉扎诺
杨蓉,刘奕君,杜晓帆,涓子,李君峰,陆玲
莫莉·麦克格林,Rachael Hilton,Rina Mahoney,Melissa Jane Sinden,玛莎·托马森,Brahmdeo Shannon Ramana,David Carpenter,Emme Haynes,Simon Smithies,Erin Shanagher,托马斯·洛,Daniel Ryan,Andrew Dowbiggin,Zahra Ahmadi,阿什·坦顿,巴里·斯隆,文森特·里根,Jenny Platt,乔尔·菲利莫尔,马克·斯坦利,加里·刘易斯
姜大卫,万梓良,米雪,梁小龙,伍卫国
凯特瑞娜·巴尔夫,萨姆·修汉,托比亚斯·门基斯,邓肯·拉克鲁瓦,劳拉·唐奈里,史蒂芬·克里,安德鲁·高尔,Grant O'Rourke,朱利安·沃德姆,吉姆·斯威尼,萨姆·霍尔,科林·斯廷顿,凯撒·东布瓦,索菲亚·斯凯尔顿,理查德·兰金,洛特·弗贝克,大卫·贝利,尼尔·哈德森,约翰·贝尔
····
Rowan Atkinson (Voice)
田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,渡边美佐,山口由里子,大友龙三郎,草尾毅,野岛健儿,植村喜八郎,园部启一,矢尾一树,稻田彻,橘U子,高冢正也,金月真美,辉介,中友子,进藤尚美,野田顺子,竹本英史,福原耕平,田中大文,冈本宽志,森岳志,镰田梢,藤本隆弘,金子英彦,平井启二,山本圭一郎,粕谷雄太,金光祥浩,坂熊孝彦,柴崎幸一,铃木贤,高桥刚,辰浦亮,寺本勋,日置秀马,松岛广明,松原大典,松本考平,安田早希,远藤智佳,坂元奈月,安西英美,大河内雅子,大越多佳子,川名真知子,小林弥生,
皮尔森·福德,乔·阿德勒,劳拉·阿什利·塞缪斯,迈克尔·加兰特,Mouzam Makkar,Sari Sanchez,Tommy Beardmore,Ryan Carr,Patricia Urbonas Clark,Brian Christensen,Jay Disney,Alicia Hilton,Justin Nesbitt,Debbi Burns,希拉里·安德森
妮娜·杜波夫,保罗·韦斯利,伊恩·萨默海尔德,史蒂夫·R·麦奎因,莎拉·坎宁,卡特琳娜·格兰厄姆,坎迪丝·阿科拉,扎齐·罗伊瑞格,迈克尔·特瑞威诺,马修·戴维斯,玛格丽特·马科林苔,苏珊·沃尔特斯,玛莱斯·裘,大卫·安德斯,丹尼尔·吉里斯,凯拉·伊薇儿,约瑟夫·摩根,泰勒·金尼
迷你彬,欧萱,品冠,夏雨,罗忆诗
韦志忠,韦方芳,李锦鉴,施宁杰,蒋鑫,王红林,赵迪,和志军,何久平,胡政尧,杨杰,刘珈辰,邰奕江,顾剑桥,周祺泰,谢卓颖,张凯龙
陈展鹏,萧正楠,钟嘉欣,田蕊妮,李司棋,阮兆祥,张继聪,贝安琪,李亚男,李璧琦,黄嘉乐,李国麟,刘江,何远东
石见舞菜香,岛崎信长,内田雄马,中村悠一,钉宫理惠,潘惠美,古川慎,兴津和幸,樱井孝宏,上田丽奈,大地叶,河西健吾,丰崎爱生,梅原裕一郎,坂本真绫,森川智之,种崎敦美,佐藤聪美,泽城美雪,江口拓也,加隈亚衣
陈刚,王昌娥,张彤,冯丁洪,曾韵蓁,王明智
丹尼,党升,刘雪涛,王厦,潘禹彤,那威,孟甜
陆建艺,王一斐,余潇,王李鑫,朱婧,苗得雨,李霞,白禹飞,李逸,魏小硕,佟欣,周铭慧,房富蓉
大鹏,柳岩,代乐乐,张子贤,田雨,孟鹤堂,陶慧,许娣,王戈,杜源,阿如那,张绍荣,张帆,夏甄,杨砚铎,臧鸿飞,李萍,乔晟一,孟非,屈菁菁,腾格尔,叶晞月,杜维瀚
黄杏秀,罗志强,陈玉莲,李家鼎,刘丹,苏杏璇,甘国亮
陈法蓉,姚子羚,唐文龙,蔡洁,陈星妤,文凯玲,邝洁楹,庄锶敏,傅嘉莉,庄思明,赵硕之,高钧贤,郑恕峰,李嘉,何浩文,杨明,蔡淇俊,赵永洪,王俊棠,吴沚默,何俊轩,关楚耀,颜仟汶
钉宫理惠日野聪江原正士川澄绫子
贤棣,刘帅良,吴双,张光北,许媛媛,陈翔,康磊,苏青,张永博,韩烨
霍思燕,胡可,聂远,张洪睿,金池,卢誉文,王佳宁,童一丹,李镐羽
许亚军,文江,赵文瑄,赵永占,程煜,张竞达,李泰兰,鲍国安,国歌,郑子寒
暂无
酒井法子,大泽隆夫,竹野内丰,伊武雅刀,龙雷太,酒井和歌子,田中美佐子,细川直美,户田菜穗,田中美奈子
吴若甫,石爻
娜米妲·吉勒娜拉帕,纳瓦·君拉纳拉,尼科·塞瑞奥尔特,Lookjun Bhasidi Petchsutee,普西特·迪塔皮西,加温·卡斯基
盖·皮尔斯,菲丽希缇·琼斯,凯尔·麦克拉克伦,艾米·莱安,亚利桑德拉·温特沃斯,麦肯兹·戴维斯
何炅吴磊马思纯邓伦
横須賀よしみ,ロバート・マリウス,綿引勝彦,沢田謙也,ジル・アルセオ,横須賀昌美