艾咪费欧‧爱德华兹,埃莉·哈丁顿,伊德里斯·艾尔巴,安娜·布雷维斯特,露丝·威尔森,保罗·麦甘恩,沃伦·布朗,凯利斯顿·韦勒英,李·恩格里比,大卫·道森,哈姆扎·杰图阿
杨梦露,夏磊,谢添天,沈达威,醋醋
汤镇宗 徐琳 袁玫 牛飘
配音：村田麟太郎
基姆·古铁雷斯,茵玛·奎斯塔,劳尔·阿雷瓦洛,安东尼奥·德·拉·托雷,阿德里安·拉斯特拉,努莉亚·加戈,马科斯·鲁伊斯
休·杰克曼,凯特·温丝莱特,伊恩·麦克莱恩,让·雷诺,比尔·奈伊,安迪·瑟金斯
瑞茜·威瑟斯彭,乔纳森·莱斯·梅耶斯,加布里埃尔·伯恩,安吉拉珂·曼蒂,罗格·洛伊德-派克,鲁斯·西恩,凯特·弗利特伍德,莉蕾特·杜贝,萝玛拉·嘉瑞,托尼·毛德斯雷,黛博拉·芬德莱,约翰·福兰克林·罗宾斯,保罗·巴泽利,瑞斯·伊凡斯,查理·比尔,大卫·斯特恩,鲍勃·霍斯金斯,道格拉斯·霍奇斯,梅格·韦恩·欧文,蒂姆·普雷斯,杰拉尔丁·麦克伊万,娜塔莎·里特,艾琳·阿特金斯,詹姆斯·鲍弗,Helen Coker,Tim Seely,吉姆·布劳德本特,苏菲·亨特,肖恩·麦肯齐,凯瑟伦·德莱斯黛尔,约翰·伍
连姆·尼森,朱丽安·摩尔,斯科特·麦克纳里,米歇尔·道克瑞,内特·派克,寇瑞·斯托尔,露皮塔·尼永奥,奥玛尔·梅特瓦利,杰森·巴特勒·哈纳,莱纳斯·罗彻,谢伊·惠格姆,安松·蒙特,奎恩·麦克科甘,科里·霍金斯,弗兰克·迪尔
卢庚戌,杨乐乐,莫慧兰,缪杰,许晓峰,王向荣
渡部篤郎,金康宇,真木よう子,尾野真千子,田中泯,林炯俊,遠藤憲一,余貴美子,石橋凌
神月柚莉爱,加隈亚衣,能登麻美子,诹访部顺一
加里·奥德曼,杰西卡·阿尔芭,苏琪·沃特豪斯,汤米·弗拉纳根,玛安娜·本灵,蒂姆·麦克纳尼,珊迪·弗罗斯特,迈克尔·索恰,山姆·哈兹尔丁,伊莎贝尔·艾伦,露丝·霍洛克斯,拉恩·妮科尔·布朗,艾略特·詹姆斯·朗格里奇
大场久美子,太川阳介,一ノ瀬康子,左幸子,岸田森,谷川美雪,南条弘二,贺原夏子,飞鸟裕子,木村元
杰瑞德·哈里斯,李·佩斯,卢洛·贝尔,利亚 哈维,劳拉·布林,卡西安·比尔顿,泰伦斯·曼,霍特·麦克卡兰尼,瑞切尔·豪斯,伊莎贝拉·拉夫兰德,米卡埃尔·佩斯布兰特,本·丹尼尔斯,尼姆拉特·考尔,埃拉-雷·史密斯,迪米特里·列奥尼达斯,韦德·布里格斯,迪诺·费切尔,吉姆·海伊,Kulvinder Ghir,戴维·鲍尔斯,桑德拉·伊·森辛迪弗,亚历克斯·蒙蒂罗,Anthony Barclay
陈姝 金扬
杨议,韩兆,杨少华
,
尼古拉斯·迪佛休尔,安娜·吉拉多特
谢天华,邓萃雯,叶童,商天娥,姜大伟,唐宁,马国明
屈中恒,骆炫铭,柯佳嬿,王为,陈思蓉,陶传正
王洛勇 , 于洋 , 童瑶
蒂莫西·斯波,珍妮弗·桑德斯,大卫·威廉姆斯,马克·威廉姆斯,杰克·法辛
瑞斯·达比,乔什·基顿,泰勒·莱伯恩,杰里米·沙达,贝克斯·泰勒-克劳斯,雷·蔡斯,约翰·迪·马吉欧,艾丽卡·鲁特雷尔,玛丽·麦克唐纳-刘易斯,克里·萨莫,金伯莉·布鲁克斯,Jake Eberle,A.J. LoCascio,Trevor Torseth
洪天明,罗浩铭,陈芷尤,何佩珉,黄耀煌,吴云甫,蔡国庆,李国麟,钱嘉乐,顾冠忠,孙慧雪,施骏喆,朱千雪,鲁振顺,朱晨丽,马蹄露,黃可盈,司徒晖,徐玟晴,彭怀安,萧徽勇,黄淑仪,吕珊,袁伟豪,苏恩磁,张明伟,刘天龙,黄智雯,张美妮,谢可逸,赵希洛,林景程,周志康,林秀怡,焦浩轩,张智轩,盖世宝,魏焌皓,王致迪,曾慧云,沈可欣,叶炜,谭坤伦,黄得生,谭永浩,范仲恒,郭栢荣,陈伟琪
李易峰,肖央,李明轩,柯恬柔,范雷,段博文,桑茗胜,淳于珊珊,高峰,张馨予,郑晓宁,章若楠,陈星旭,温峥嵘,于震,石兆琪,张垒,杜源,周冠廷,王大奇,王俊彭,于波,赵岩松,董春辉,那家威,杜娟,康磊,董彦麟,李大强,姜彤,郑玉,徐艺瑄,邓莎,章申,于小鸣,左腾云,朱凌雾,乔晟一,牧东,吕艳,汪影馨,曹需恒,王泽沛
布莱恩·科兰斯顿,亚伦·保尔,安娜·冈,吉安卡罗·埃斯波西托,鲍勃·奥登科克
科比·布莱恩特,勒布朗·詹姆斯,德维恩·韦德,卡梅隆·安东尼,卡洛斯·布泽尔,克里斯·保罗,克里斯·波什,杰森·基德,德怀特·霍华德,杰瑞·科朗格洛,迈克·克日泽夫斯基,保罗·加索尔,道格·科林斯,J·A·艾丹,比尔·普拉施克,萨姆·史密斯,克里斯·柯林斯,麦克·德安东尼
玛吉·史密斯,大卫·威廉姆斯,露丝·威尔森
叶枫,王侠,文玲,黄宗迅
王大头,赵铁柱,阿香,陈皮诺,陈胖胖,张耀锋,张全蛋
汪玲,董力,欧威,曹健,李冠章,芦苇,韩江
刘一江,胡铭武,陈真希,宋乃刚
炎亚纶,张琼姿,梁心颐,杨贵媚,夏如芝,王俐人,周采诗,隆宸翰,修杰楷
德斯瑞·诺斯布奇,博多·斯泰格尔
克洛德·多芬,加比·莫尔莱,马德莱娜·雷诺,吉内特·勒克莱尔,达尼埃尔·达里约,米拉·帕雷利,皮埃尔·布拉瑟,让·迦本,让·塞维斯,丹尼尔·盖林,西蒙妮·西蒙
樊少皇,Dean Liu,刘思彤,左百学,王康乐
黄百鸣,郑中基,林峯,熊黛林,毛舜筠,吴千语,海清
邓浩光,翁虹,陈锦鸿,叶玉卿,高雄,杨群
Mary Madaline Roe,Morgan Chandler,Eden Campbell
蒋恺,孙淳,焦俊艳,杨梅,郑晚秋,王雨,陈小艺,洪波
郑佩佩,岳华,罗烈,樊梅生,谷峰
保罗·沃克,泰瑞斯·吉布森,伊娃·门德斯,科尔·豪瑟,卢达·克里斯,汤姆·巴瑞,詹姆斯·瑞马尔,戴文青木,阿莫里·诺拉斯科,迈克尔·伊雷,欧阳靖,爱德华多·芬莱,小马克·布恩,莫·加里尼,罗伯托·桑切斯
高翀 , 孙妍 , 丁洁如 , 李文宁 , 杜伟 , 李玉洁 , 汪献平 , 黄克忠 , 吴画山 , 倪小鸿 , 王曾赓 , 钟平丹 , 黄南凤 , 陈文远 , 陈舒 , 李博 , 崔月 , 马郁 , 赵夏盈 , 徐建博 主演: 张世 , 夏力薪 , 吴磊 , 方子哥 , 傅迦 , 许娣 , 钱晨晨 , 方晓鸽 , 陈隆赫 , 张珂源 , 郭圣然 , 李百惠 , 王则天 , 陈菲凡 , 刘远涛 , 郜思雯
李采潭,金智妍
黎耀祥,单立文,姚嘉妮,樊亦敏,何广沛,傅嘉莉,胡诺言,赖慰玲,李子奇,邵珮诗,杨瑞麟,潘芳芳,钟志光,韩毓霞,王致迪,黄祥兴,裕美,陈狄克,何绮云,黄嘉乐,李忠希,马蹄露,陈华鑫,容天佑,焦浩轩,陈山聪,陈靖云
张晓光,李峰
吴君如,江欣燕,楼南光,杜德伟,曹查理
夏雨,温兆伦,何婉盈,郑少秋,刘德华,陈玉莲,周星驰,吴孟达,万梓良,关礼杰,刘松仁,张卫健,朱江,郭富城,李司棋,林家栋
迟帅,童瑶,王华英
声优：冷调 三方方 吃光 小林 苏离殇 起源
胡杏儿,宣萱,沈卓盈,曾敏,王俊棠,胡定欣,马赛,菁玮,陈锦鸿,陈堃,黄淑仪,陈山聪,陈秀珠,宋熙年,潘冠霖,林秀怡,陈倩扬
约翰·马尔科维奇,科林·汉克斯,汤姆·汉克斯,马修·格雷·古柏勒,艾米莉·布朗特
裴淳华,詹米·多南,汤姆·霍兰德尔,斯坦利·图齐,安东尼萨桑·杰苏萨桑,费伊·马赛